Derbyniadau Admissions
Dyddiadau Tymhorau Term Dates
Prosbectws Prospectus
-
Cylchlythron Newsletters
Presenoldeb Attendance
Clybiau Ysgol School Clubs
Welcome
Ysgol Gynradd Gymraeg Calon Y Cymoedd is a Primary school situated in Betws, Bridgend South Wales. We provide bilingual education for Cwm Garw and Cwm Ogwr and the surrounding area.
Our school moto at Ysgol Gynradd Gymraeg Calon Y Cymoedd is that everyone matters and everyone achieves. We offer a happy and caring environment where your child can feel safe and secure. The education we provide is carefully matched to the learning needs of individual children, pupil voice is of great importance to us. Our aim is to provide a warm, welcoming and happy environment where pupils are encouraged to achieve their full potential and develop into responsible citizens and life long learners.
Mrs Catrin Coulthard | Headteacher
Our Values
Our vision and values are at the core of everything we do. They underpin our teaching and learning, and provide an environment which prepares our pupils as confident, happy citizens.
#TeuluCYC
Bydd ein Swyddog Ymgysylltu â Theuluoedd, Amy, yn bresennol yn y digwyddiad hwn. Gweler y poster am ragor o fanylion.
Bydd y Siop Dros Dro Gwisg Ysgol yn cael ei chynnal yn ystod gwyliau’r haf. Fodd bynnag, bydd y siop hefyd ar gael yfory yng Nghanolfan Bywyd Cwm Garw ac yng Nghanolfan Bywyd Cwm Ogwr.
Os oes gennych unrhyw wisg ysgol sbâr sydd mewn cyflwr da, byddem yn ddiolchgar iawn pe gallech ei hanfon i’r ysgol yfory fel y gallwn ei rhoi i Amy fynd â hi i’r digwyddiad. Fel arall, gallwch fynd â hi’n uniongyrchol i un o’r digwyddiadau.
Diolch am eich cefnogaeth barhaus i helpu teuluoedd lleol ac i hyrwyddo ailddefnyddio gwisg ysgol. ♻️👕
Our Family Engagement Officer, Amy, will be attending this event. Please see the poster for further details.
The School Uniform Pop-Up Shop will be taking place during the summer holidays. However, the shop will still be available tomorrow at the Garw Valley Life Centre and Ogmore Valley Life Centre.
If you have any spare school uniform in good condition, we would be very grateful if you could send it into school tomorrow so that Amy can take it to the event. Alternatively, you are welcome to bring it directly to the event yourself.
Thank you for your support in helping local families and promoting the reuse of school uniform. 💙👕♻️
Heddiw, cawsom y pleser o wahodd dysgwyr sydd wedi disgleirio drwy gydol yr wythnos i ddod i drafod gyda’r pennaeth am eu llwyddiannau. Roedd yn bleser mawr clywed am eu cyflawniadau, eu profiadau a’r pethau sydd wedi eu gwneud yn falch yr wythnos hon.
Rydym yn hynod falch o bob un ohonynt ac o’r ffordd y maent yn ymgorffori gwerthoedd ein hysgol bob dydd.
Gan fod y tywydd mor gynnes heddiw, nid oedd paned ar y fwydlen – yn hytrach, cawsom ni i gyd tip top! 🍦😎
Diolch i chi am fod yn ddysgwyr gydol oes mor arbennig. Daliwch ati gyda’r gwaith gwych!
#PanedGyda’rPennaeth #Balch #DysgwyrGydolOes #Llwyddiant
☀️ Paned gyda'r pennaeth ☀️
Today, we had the pleasure of inviting learners who have worked continuously throughout the week to meet with the Headteacher and talk about their successes. It was wonderful to hear about their achievements, experiences, and the things that have made them proud this week.
We are incredibly proud of each and every one of them and the way they demonstrate our school values every day.
With the warm weather today, there was no hot chocolate on the menu – instead, everyone enjoyed a tip top! 🍦😎
Thank you for being such exceptional lifelong learners. Keep up the fantastic work!
#Paned gyda'r pennaeth #Proud #LifelongLearners #Success #SchoolLife 3 Likes
📚 Ydych chi’n ystyried addysg Gymraeg i’ch plentyn?
Wrth ymweld â’n Siop Gwisg Ysgol Dros Dro, bydd gwybodaeth am addysg Gymraeg ar gael hefyd. Os ydych yn ystyried anfon eich plentyn i ysgol Gymraeg, bydd ein staff ar gael i roi gwybodaeth, ac ateb cwestiynau.
Edrychwn ymlaen at eich croesawu😊
📚 Thinking about Welsh-medium education for your child?
While visiting our School Uniform Pop-Up Shop, you will also be able to access information about Welsh-medium education. If you are considering whether to send your child to a Welsh-medium school, our staff will be available to provide information and answer questions.
We look forward to welcoming you😊
Year 1 had a lovely time yesterday in the forest for our teddy bears picnic! They enjoyed some snacks, playing with bubbles and a fun game of hide and seek🧸🧺🌳 9 Likes
Load More